Li rubava dai cadaveri per barattarli con la vodka.
It détroussait the corpses, and it bavassait.
Lawson, Bobby cerca di farmi dire dove ho messo la vodka!
Lawson, Bobby's trying to get me to tell him where the vodka is again.
Allora scusami, perché... se potessi me la inietterei, la vodka.
Then, excuse me, because... if I had the equipment, I think I'd inject the vodka.
Brinderei alla tua salute, ma la vodka non fa bene a Samantha.
I'd drink to your good fortune, but vodka's not good for Samantha.
Vuoi che usi la vodka, o... hai altri alcolici da offrirmi?
Do you want me to use the vodka, or do you have another alcohol you want to offer me?
Vi mostrero' come la vodka Kamarov possa espandere la propria popolarita' verso i clienti restando all'interno della linea dei costi di marketing.
I will show you how Kamaroff vodka can expand its customer mindshare while still holding the line on marketing costs.
Il mio drink preferito è la Vodka Tonic.
My favorite drink is a vodka tonic.
Tra la coca, la vodka, qualsiasi altra merda si iniettasse nel braccio... siamo onesti sul grande Dickie Moltisanti:
Between the coke, the vodka, whatever the fuck else he was squirting up his arm... Let's be honest about the great Dickie Moltisanti:
Devi versare la vodka economica nelle bottiglie di quella costosa.
I need you to pour the cheap vodka into the expensive bottles.
Beh è stato più per le pillole che per la vodka.
Well it was on more pills than vodka.
Di solito mi puniva, quando mi ubriacavo con la Vodka nel negozio di liquori dove lavoravo, fottendo i miei amici, il che fa di lei un'ubriacona e una puttana in tutto e per tutto.
She used to punish me when I booze in cases of Vodka from the liquor store I worked at by screwing my friends which makes her drunk and a whore.
E comunque preferivo la vodka allo scotch.
And I preferred vodka to scotch.
Vi siete ubriacati con la vodka ai licheni di Mayakovsky e... l'hai sedotto.
Let me guess. You got drunk on Mayakovsky's lichen vodka and you seduced him.
Prendete tutti i suoi soldi, la vodka e il gin.
Go grab all his money and vodka and gin.
Vuoi che ti faccia vedere come beve la vodka una ragazza russa?
Do you want me to show you how a Russian girl drinks her vodka?
Dov'e' andato il ragazzino a prendere la vodka?
And where did the kid go for the vodka?
La vodka alla pesca va giù che è un piacere.
You know, peach Smirnoff s, they just go down so easy.
Ho avuto un incontro problematico con la vodka.
I had a little trouble finding the vodka. - Huh.
La vodka per i Bloody Mary la porto io.
I'll bring vodka. We'll have Bloody Marys.
Scusa, Thea... quello della festa privata dice che la vodka fornita non è giusta, e inizia a farmi paura.
The guy from the private party said we stocked the wrong vodka, and he's freaking me out.
Chi e' che si porta la vodka a un'escursione?
Who brings vodka on a hike?
So quanto la tua gente ami la vodka.
I know how much your people love their vodka.
Mi ha confiscato la vodka e fatto un discorsetto.
Confiscated it, gave me a little speech.
Bene, penso che la serata non potesse concludersi meglio, quindi vorrei ringraziarvi per essere venuti, per i... canti, i balli e la vodka.
Well, I don't think we can end the evening on a higher note, so I want to thank you all for coming, for the singing and the dancing and the vodka.
Abbiamo la vodka e ci occupiamo di affari, eh?
We... We have vodka and take care of business, huh?
Allora posso dire al barista di rimettere la vodka in mostra.
Well, I guess I can tell the bartender, "Put the vodka back on the shelves."
La vodka la tengo nel flacone della candeggina.
I keep the vodka in a bleach bottle.
Misha suggeri' di appendere dei cartelli gialli sopra il chiosco che promuovessero solo la vodka.
E' stata la vodka a tentare di baciare sua moglie, non io.
That was the peach schnapps that tried to kiss your wife, not me.
Non credi che la vodka sarebbe più adatta a un ufficiale sovietico?
don't you think that vodka would be more in keeping with a servant of the Soviet Navy?
Se non si va in termini scientifici, l'essenza di questo metodo è che la vodka nell'acquario provoca la rapida crescita di batteri benefici che rimuovono i nitrati dall'acquario.
If you do not go into scientific terms, the essence of this method is that vodka in the aquarium provokes the rapid growth of beneficial bacteria that remove nitrates from the aquarium.
0.82707214355469s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sergeant, I hope you like vodka. 